Sikhi für Kinder!
Diskussionsforum!
Sikhi Blog!
www.panjabradio.co.uk | PanjabRadio London | Sky Digital Channel 880 (UK &  Europe),  D.A.B.  Radio  (Greater  London and West Yorkshire), Satellite Thaicom.3  (Africa,  Australia,  UAE, Asia) DD DTH and Dish TV (India)
Kirtan live, Darbar Sahib in Amritsar. Die live Übertragung ist nicht immer verfügbar!
Nachrichten | News in Panjabi
Hukamnama  online | Guru Granth Sahib
Zurück | Back

Es existieren hunderte Webseiten (zumeist in englischer Sprache) über Sikhs, Sikhi und den Panjab. Interessante Seiten sind auf dieser Seite zusammen gestellt. Das Häkchen weist auf eine besonders hilfreiche Seite hin. Insgesamt verfügen nur wenige Webseiten und Blogs über hochwertige und fundierte Inhalte, die sich an den Ursprüngen der Religion sowie an aktuellen gesellschaftlichen Herausforderungen orientieren. Viele Seiten sowie Beiträge in Wikipedia bzw. SikhiWiki, die bei Suchmaschinen wie Google, Yahoo oder Bing erste Ränge belegen und damit den (digitalen) Diskurs bestimmen, zementieren unhinterfragt populäre Ansichten. Sie stützen sich zum Teil unkritisch auf historisch fragwürdige Überlieferungen, Mythologien und auf englische Übersetzungen des Guru Granth Sahib (GGS). Nur selten beruhen religiöse Inhalte direkt auf den ursprünglichen Schriften und die vorgelebte Lebensweise der Begründer.

Sikhi | Medien, Musik & Kunst (Media and Art) | Blogs | News | Kinder (Kids) | Menschenrechte (Human Rights) | Heiratsannoncen (Matrimonial) | Wissen & Wissenschaft (Science) | Umwelt (Environment) | Sonstiges (Miscellaneous)

 

Sikhi

www.sikhi.de
Auszüge aus dem Guru Granth Sahib in deutscher Sprache.

www.gurugranthdarpan.com
Der komplette Guru Granth Sahib als Online-Version bzw. zum herunterladen mit ausführlichen Erläuterungen der Verse in Gurmukhi von Prof.
Sahib Singh.

www.sikhitothemax.com
Webseite sowie mit Suchfunktion für den GGS. Es stehen Downloads für PC, Mac und Mobiles zur Verfügung. Die Übersetzung ist sehr wörtlich gehalten. Sie verfehlt daher zum Teil den eigentlichen Sinn der Verse.

www.srigranth.org
Der komplette Guru Granth Sahib als Online-Übersetzung (Gurmukhi/Devanagri, Englisch) und wichtige Enzyklopädien mit Suchfunktion. Die Übersetzung ist sehr wörtlich gehalten. Sie verfehlt daher zum Teil den eigentlichen Sinn der Verse.

www.gurbanifiles.org
Der komplette Guru Granth Sahib mit englischer Übersetzung zum download. Die Übersetzung ist sehr wörtlich gehalten. Sie verfehlt daher zum Teil den eigentlichen Sinn der Verse.

http://thesikhencyclopedia.com
The Sikh Encyclopedia. Umfangreiche Sikh Enzyklopädie.

www.sikhvirsa.com
Homepage zum Magazin Sikh Virsa (Panjabi, Englisch).

www.thelivingtreasure.org
The Living Treasure (LT) organisiert internationale Seminare und Workshops. Die Veranstaltungen haben zum Ziel, die Weisheit des Guru Granth Sahib im Alltag nutzbar zu machen. Die Webseite umfasst zahlreiche
Vorträge und verfügt über ein interessantes Diskussionsforum in Englisch sowie Antworten auf häufig gestellte Fragen in Panjabi.

www.iuscanada.com
“Understanding Sikhsim - The research Journal”. Homepage zum Journal mit interessanten Interpretation.

http://singhsabhacanada.com
Progressive Artikel sowie Audio- und Videodateien über den Guru Granth Sahib, historische Themen und aktuelle religiöse Entwicklungen in Panjabi.

www.sikhspectrum.com
Persönlichkeiten aus unterschiedlichsten Gesellschaftsbereichen nehmen Stellung zu religiösen und gesellschaftlichen Themen.

www.sikhwomen.com
Eine progressive und informative Seite mit den Schwerpunkten: Sikh-Frauen, Gesundheit, Recht und Philosophie.

www.kaurs.com
“The Voice of Sikh Women.” Magazin von und für Sikh-Frauen.

www.sikhpoint.com
Vielseitige Webseite unter anderem mit E-Mail Account, Grußkarten, Jobangeboten, Heiratsanzeigen, Spiele für Kinder und vieles mehr.

www.sikhmarg.com
Progressive und aktuelle Artikel sowie Audiodateien über den Guru Granth Sahib, historische Themen und aktuelle religiöse Entwicklungen in Panjabi.

www.advancedcentrepunjabi.org/pedic/default.aspx
Punjabi-English online dictionary - Punjabi University, Patiala.
www.punjabikhoj.com/khojp.aspx
http://pgc.advancedcentrepunjabi.org

www.sikhism.us & www.sikhphilosophy.net
Sikh Philosophy Network. Chatforum mit vielen verschiedenen Themen. Es können unter anderem Fragen an Sikh-Gelehrte gestellt werden.

http://fateh.sikhnet.com//Sikhnet/Register.nsf/CyberHukamnama!OpenForm
Hukamnama online -Weisheit für den Tag. “Take a Cyber-Hukam from Siri Guru Granth Sahib”. Die gesprochene englische Übersetzung des Hukams gibt es hier:
http://hukam.sikhnet.com.

http://sachkhojacademy.blogspot.com
Einsichten in den Guru Granth Sahib für Fortgeschrittene.

http://globalsikhstudies.net
“This website is maintained by Sri Guru Granth Sahib Foundation, Anaheim (California), a non-profit charitable organization, whose objectives include:
1. To interpret the basic philosophy/theology of Sikhism enunciated in the original writings of Guru Nanak and the succeeding Gurus; ...
4. To watch and to counter any attempts to misinterpret Sikhism, or any hostile propaganda against religious philosophy, doctrines, traditions and history of Sikhs or Sikh way of life. ...

http://thesikhaffairs.org
“Voice against Anti-Gurmat writings which don’t fit as per Sri Guru Granth Sahib”.

http://sikhquotes.org
Zitate berühmter Persönlichkeiten über die Sikh-Religion.

www.sikhtoons.com
Gesellschaftskritische Comics.

www.ProjectNaad.com
Seite über Sikhi mit umfangreichen Dokumenten zum download.

www.allaboutsikhs.com
Englischsprachiges Informationsforum über die Sikh-Religion. Hier gibt viele Informationen zur Sikh-Religion, Adressen von Gurdwara, Kirtan aus dem Darbar Sahib, eine
Enzyklopädie der Sikh-Religion, Panjabi-Lernübung mit Soundwiedergabe und vieles mehr.

www.punjabonline.com
Die Seite bietet vielfältige Informationen den Panjab. Darüber hinaus gibt es Diskussionsforen, Grußkarten, Musik, Wörterbücher und vieles mehr.

http://apkf.net
“Aims of Akaal Purkh ki Fauj:
A. The empowerment of the individuals of all ages in achieving their full physical, intellectual, economic, social, and spiritual potential to become a exemplary individuals, model citizens and responsible members of the community. ...”

http://groups.yahoo.com/group/learning-zone
Diskussionsforum über Sikhi.

www.proudtobesikh.com
Die Seite bietet ein umfangreiches Multimedia-Archiv. Zahlreiche Audiofiles und Videos können genutzt werden sowie Programme mit verschieden Musikrichtungen: Kirtan, Panjabi Songs, Dhadis und vieles mehr.

www.sikhbulletin.com
Beiträge zu aktuellen religiösen und politischen Themen.

www.sikhstudies.org
Webseite des Institute of Sikh Studies.

www.singhbrothers.com
Verlag für Bücher über Sikhs und ihre Religion. Bücher können direkt über die Webseite bestellt werden.

www.sikhnet.com
Die Webseite bietet vielseitige und interessante Informationen für Sikhs an. Unter anderem ein Multimedia-Archiv, News, Diskussionsforen und Heiratsannoncen. Die Seite wird von Anhängern des verstorbenen Harbhajan Yogi, dem Begründer der 3HO Organisation bzw. Konzerns, betrieben.

www.gurmatgian.com
Webseite des Gurmat Gian College Ludhiana.

www.gurmatgiangroup.wordpress.com
“We are cyoung Sikh women musicians and our prime purpose is to sing Gurbani.”

www.sikhmissionarycollege.org
Webseite des Sikh Missionary College Ludhiana.

www.sikhs.org
Informationsforum über die Sikh-Religion.

www.sanjhsavera.com
Nachrichtenseite in Panjabi. Die entsprechende Schriftart kann auf der Seite downgeloadet werden.

www.lib.berkeley.edu/SSEAL/echoes.html
Archiv zur Ausstellung über die Immigrationsgeschichte von Südasiaten (vor allem Sikhs) nach Kalifornien, USA. Sie beinhaltet Photographien von den ersten Sikh Einwanderern. Auf der SSEAL Webseite sind zudem viele Ressourcen und Querverweise zu Südasien angegeben. Siehe auch Datenarchiv:
www.lib.berkeley.edu/SSEAL/echoes/

http://www.sikhs-in-europe.org
“Sikhs-in Europe is an independent and interdisciplinary academic network for students, teachers and scholars conducting studies of and research in all areas related to the Sikh history, religion and culture in Europe.”

http://ukpha.org
UK Punjab Heritage Association.

www.torontosikhretreat.org
“Since 2004 the Toronto Sikh Retreat (TSR) has been held annually at the Ecology Retreat Centre in Orangeville, Ontario. The 4-day retreat will include seminars and guest lecturers helping us grasp a greater insight to better understand ourselves and the world around us through a Sikh perspective.”

http://forums.delphiforums.com
Diskussionsforum über 3HO.

http://www.rickross.com/groups/3ho.html
“The Rick A. Ross Institute (RRI) of New Jersey is a nonprofit, tax-exempt 501(c)(3) organization devoted to public education and research. RRI's mission is to study destructive cults, controversial groups and movements ...”

www.sikhseek.com
Suchmaschine für Sikh-Seiten.

www.billie.grosse.is-a-geek.com/index.html
“This site is about learning how to read and write Gurmukhi script.”

www.sikhfoundation.org
Sikh-Stiftung zur Förderung der Sikh-Kultur.

www.retiredsikhs.com
Forum of experienced retired Sikhs in 28 countries and 140 cities of India.

www.chardikalaa.com
Infos über Religion, Events, Kurzgeschichten und ein interessantes Gästebuch (“What do you think is the coolest thing about being a Sikh”).

www.sikhportraits.com
Webseite der Künstlerin Manu Kaur Saluja aus New York.

www.webpunjab.com
Linksammlung von Webseiten über den Panjab.

www.khalsaaid.org
Wohltätigkeitsorganisation aus Großbritannien.

http://wakeupkhalsa.com
Kritische Berichterstattung zu aktuellen religiösen Themen.

http://www.waheguroo.com
Linksammlung nach Kategorien. Siehe auch
http://forums.waheguroo.com.

www.sikhhockeyolympians.com
Sikh-Hockey Spieler bei Olympia. Siehe auch
www.probingeye.com.

http://bindra.net
“Essays on Sikhism and Articles on Socio-political Themes.”

 

Medien, Musik & Kunst (Media and Art)

http://musaferthefilm.blogspot.com | www.musaferthefilm.com
“Musafer is a digital, 4:3 format independent documentary film that has been shot in Frankfurt, Paris, London, San Francisco and Delhi between 2003 and 2009. The film portrays the interconnected life of a younger generation of diasporic Sikhs by giving emphasis to their artistic expressions and in-depth conversations about the meaning of Sikhi in times of political upheaval and social uncertainty. Musafer does not attempt to portray the Sikh tradition in its multifaceted forms, but instead sheds a light on the inner and outer journeys of particular individuals, their homing desires, as well as their boundary crossing endeavors.”

Musafer ist ein internationaler Dokumentarfilm. Er begleitet erstmalig fünf junge Sikhs in Europa, den USA und Indien bei ihrer Reise durch das Leben. Der Film gibt sehr persönliche Einblicke in die Lebenswelt der Protagonisten und porträtiert, wie sie mit persönlichen und gesellschaftlichen Herausforderungen umgehen und diese reflektieren. Die Rolle von Religion und Musik als grenzüberschreitende und identitätsstiftende Facetten findet dabei besondere Beachtung.”

www.panjabradio.co.uk
24h live PanjabRadio aus London in Panjabi und Englisch. Es deckt ein großes Interessenspektrum ab: Kirtan, Weakhea, Bhangra, Ghazals, Fusion, Nachrichten, Talkshows etc. Der Radiosender kann weltweit via Satellit empfangen werden (Großbritannien: Astra Digital Satellite; Europa: Astra 2). Im Großraum London kann man das Programm mit einem digitalen Radioempfänger verfolgen.

mms://203.200.89.79/live
Live Kirtan aus dem Darbar Sahib.

www.gurmatsangeetproject.com
Archiv mit klassischem Kirtan.

http://sikhchannel.tv
“The Sikh Channel UKNational Television Broadcast. The Sikh Channel is a not for profit company and all funds are used for broadcast and programming. This service to the Sikh Community has been undertaken by one individual to commence the world’s first Sikh Faith National Television broadcast.”

http://www.ikirtan.com
Umfangreiches Kirtan-Archiv.

http://www.rajkaregakhalsa.net/sound.htm
Umfangreiches Kirtan-Archiv.

www.rajacademy.com
Raj Academy of Asian Music bietet Kurse in klassisch indischer Musik und Kirtan an.

http://khalsa.tv
Videodokumentationen.

www.channelpunjab.net
Channel Punjab (UK) Ltd. Mit Internet TV.

www.artofpunjab.com
Art of Punjab. Sikh Paitings and Digital Art.

www.singhtwins.co.uk
The Singh Twins Amrit and Rabindra are internationally acclaimed contemporary British artists whose award winning paintings explore universal issues.

http://pardeepsingh.ca/archives/harman-bhavjinder-lifestyle-portrait-session
Pardeep Singh Photography. “I believe in what I do. I believe in preserving the special moments in your life. I love seeing the pure joy and beauty of couples and families, and the priceless moments in their lives.”

www.sikhportraits.com
Manveet Kaur Saluja is a professional artist born and raised in New York.

http://www.seerat.ca
Online Version des Panjabi-Magazin Seerat.

 

Blogs

www.sikhchic.com
Art & culture Blog of the diapora.

http://thelangarhall.com
The Blog is “dedicated to the experiences, reflections, and interests of a diverse group of young individuals – tied together by our common and varied identities as Sikhs in the diaspora.”

http://sikhpulse.wordpress.com
“sikhpulse is a blog exploring the Sikh identity. sikhpulse aims to highlight issues of social justice and the need for political participation among the Sikh community. sikhpulse is dedicated to keeping tabs on the pulse of our vibrant community.”

http://sikhhealth.blogspot.com
“An innovative organization bringing together students to collaborate on health and human rights issues affecting our community both locally and globally”

www.sepiamutiny.com
“Sepia Mutiny began in 2004 and rages onward with the help of bloggers, commenters, and lurkers. All of them dedicated to the cause. We cannot be bought or placated.”

 

News

www.bbc.co.uk/religion/news
Aktuelle Nachrichtensammlung über Sikhs.

www.rozanaspokesman.com
Nachrichtenseite der kritischen und informativen neuen Tageszeitung in Panjabi. Die entsprechende Schriftart kann auf der Seite downgeloadet werden.

www.worldsikhnews.com
“WSN seeks a discerning readership. Every week, the newspaper holds a mirror – to its own people. History of colonialism, transformation in nation states, the rights campaigns, the global market mechanism, and struggle for ethnic recognition are issues that concern WSN. We are making an effort for an emancipatory pedagogy.”

http://www.sikhnn.com

www.sikhtimes.com
Nachrichten, Essays und Geschichten.

http://www.tehelka.com

http://www.propublica.org
ProPublica is an independent, non-profit newsroom that produces investigative journalism in the public interest. Our work focuses exclusively on truly important stories, stories with “moral force.”

http://www.democracynow.org
“Democracy Now!’s War and Peace Report provides our audience with access to people and perspectives rarely heard in the U.S.corporate-sponsored media, including independent and international journalists, ordinary people from around the world who are directly affected by U.S. foreign policy, grassroots leaders and peace activists, artists, academics and independent analysts.”

http://de.indymedia.org
“Indymedia ist eine weltweite Plattform unabhängiger Medienorganisationen und hunderter JournalistInnen, die eigenverantwortlich nicht hierarchische, nicht kommerzielle Berichterstattung betreiben.”

http://www.punjabnewsline.com

www.tribuneindia.com

http://punjabnews.org

http://punjabnewz.com

http://www.5abi.com

 

Kinder (Kids)

www.sikhpoint.com/kidscorner
Interaktive Seite für Kinder mit Spielen, Quiz, Puzzle, Panjabi-Lerneinheiten und vieles mehr.

www.khalsakids.org
Seite für Kinder und Lehrer mit umfangreichem Informationsmaterial.

www.sikhnextdoor.org
Seite für Kinder, Jugendliche und Lehrer. Befasst sich speziell mit Sikhs in der Schule und bietet viele verständliche Informationen sowie kurze Videos.

http://www.fragfinn.de
fragFINN - die Suchmaschine für Kinder.

 

Menschenrechte (Human Rights)

http://sikhcess.com
“Sikhcess™ is a community-service based organization dedicated to promoting the basic Sikh principles of public service, sharing, community, inclusiveness, and equality for humankind.”

http://www.sikhgiving.com
“SikhGiving is a small independent grassroots Sikh charity that aids impoverished Sikh families around the world, most of them are from Punjab, India.”

http://unitedsikhs.org
“UNITED SIKHS is a U.N. affiliated, international non-profit, non-governmental, humanitarian relief, human development and advocacy organization, aimed at empowering those in need, especially disadvantaged and minority communities across the world.”

www.saldef.org
Politische Seite aus den USA mit dem Ziel, Fehlinterpretationen in den Medien aufzudecken und die Rechte von Sikhs zu stärken.

www.voicesforfreedom.org
Menschenrechtsseite.

www.sikhcoalition.org
Menschenrechtsseite aus den USA.

www.indiaawareness.com
Menschenrechtsseite aus Indien.

http://www.ensaaf.org
Menschenrechtsseite aus den USA.

www.fatehworld.org
FATEH - Fellowship of Activists to Embrace Humanity. Eine NGO, die sich im Panjab für humanitäre Einsätze engagiert. Die Organisation bietet verschiedene Projekte im Panjab an, für die man sich als freiwilliger Helfer bewerben kann.

www.amnesty.de
“Amnesty International setzt sich für die Durchsetzung aller in der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte formulierten Rechte ein.”

www.hrw.org/de
“Human Rights Watch ist eine weltweit führende, unabhängige Nichtregierungsorganisation, die sich für den Schutz und die Verteidigung der Menschenrechte einsetzt.”

www.fian.de
“FIAN, das FoodFirst Informations- und Aktions-Netzwerk, wurde 1986 gegründet und setzt sich als internationale Menschenrechtsorganisation dafür ein, dass alle Menschen frei von Hunger leben und sich eigenverantwortlich ernähren können.”

 

Heiratsannoncen (Matrimonial)

www.sikhmatrimonials.com
Heiratsanzeigen für Sikhs.

http://matrimonials.sikhe.com
Heiratsanzeigen für Sikhs.

www.sikhpoint.com/matrimonials
Heiratsanzeigen für Sikhs.

http://www.shaadi.com
Heiratsanzeigen.

www.gurmat.com
Heiratsanzeigen für Sikhs.

www.sohnijodi.com
Heiratsanzeigen für Sikhs.

http://germany.matrimonialsindia.com/male/sikh
Heiratsanzeigen mit Rubrik für Sikhs aus Deutschland.

 

Wissenschaft (Science)

www.geo.de
Der Onlineauftritt der GEO-Zeitschriftenfamilie erläutert neue Trends in der Wissenschaft und liefert Reise- und Expeditionsberichte rund um den Globus.

www.spektrum.de
Spektrum der Wissenschaft.

www.sueddeutsche.de/wissen
Magazin der Süddeutsche Zeitung Wissen - Nachrichten aus Wissenschaft und Medizin.

www.zeit.de/zeit-wissen/index
Zeit Wissen - Das Magazin im Netz.

www.faz.net
Wissen - FAZ.NET.

www.wissen.de
Eine Wissensplattform des Bertelsmann Verlages mit kostenlosen Recherchemöglichkeiten.

www.wissenschaft.de
Wissenschaft.de ist eine der größten deutschsprachigen Wissenschafts-Sites im Internet.

www.planet-wissen.de
Planet Wissen - Von WDR, SWR und BR-alpha.

www.wissenschaft-online.de
Wissenschaft im Überblick.

www.nature.com
Nature is the international weekly journal of science: a magazine style journal that publishes full-length research papers in all disciplines of science.

www.the-scientist.com
TheScientist.com - Magazine of the Life Sciences, Every Day, Online.

www.psychologie-heute.de
Psychologie Heute ist das führende Magazin für Psychologie und ihre Nachbarwissenschaften.

www.focus.de/wissen
Der Bereich Wissen von FOCUS Online bietet alle Infos rund um Lernen, Lehren, Wissen und Wissenschaft.

http://www.prosieben.de/wissen/galileo/
Galileo - das Wissensmagazin.

http://weltderwunder.de.msn.com
Welt der Wunder.

 

Umwelt (Environment)

http://ecosikh.org
“EcoSikh is an initiative that aims to build on this history and enable Sikh communities around the world to connect their efforts and work in solidarity with one another. The condition of our planet continues to deteriorate and unsustainable environmental practices are affecting every community worldwide. Punjab is among those areas being hit hardest by unsustainable practices and environmental exploitation, while at the same time hosting some of the best crafted and innovative responses to contemporary ecological crises.”

www.klimawandel-global.de
Klimaschutztippts von KWG für den Alltag. “Das Projekt Klimawandel Global (im Folgenden KWG) wurde gestartet, um auf den Klimawandel aufmerksam zu machen, Maßnahmen für den Klimaschutz aufzuzeigen und das Bewusstsein für ein umweltbewussteres Leben unserer Leser zu schärfen.”

www.transfair.org
“1992 startete der gemeinnützige Verein TransFair seine Arbeit mit dem Ziel, benachteiligte Produzentenfamilien in Afrika, Asien und Lateinamerika zu fördern und durch den Fairen Handel ihre Lebens- und Arbeitsbedingungen zu verbessern. TransFair handelt nicht selbst mit Waren. Der Verein vergibt vielmehr sein Siegel für fair gehandelte Produkte.”

www.greenpeace.de
“Seit 1971 setzt sich Greenpeace für den Schutz der Lebensgrundlagen ein. Gewaltfreiheit ist dabei das oberste Prinzip. Die Organisation ist unabhängig von Regierungen, politischen Parteien und wirtschaftlichen Interessengruppen. Greenpeace arbeitet international, denn Naturzerstörung kennt keine Grenzen.”

http://utopia.de
“Utopia ist das Internetportal für strategischen Konsum und nachhaltigen Lebensstil.”

 

Sonstiges (Miscellaneous)

www.katholische-kirche.de | www.ekd.de

www.islam.de | www.islamrat.de

www.buddhismus.de | www.dharma.de

www.zentralratdjuden.de

www.bahai.de

www.humanismus.de

www.theinder.net

http://www.youtube.com/dubistdeutschland2

www.vielfalt-als-chance.de
“Eine Kampagne für mehr Vielfalt in deutschen Unternehmen. Die Kampagne Vielfalt als Chance ist eine Aktion der Bundesbeauftragten für Migration, Flüchtlinge und Integration. Sie wird mit Mitteln der Europäischen Union finanziert.”

http://www.zeit.de/2006/19/Auslnder_Aufsteiger?page=all
“Auch wir sind Deutschland. Sie selbst oder ihre Eltern sind eingewandert: Ein Software-Unternehmer [Sandeep Singh], eine Juraprofessorin, ein Musikproduzent, ein Gastronom und ein Universitätsgründer erzählen, wie sie es nach oben geschafft haben.”

http://www.wdr.de/tv/cosmotv
“Cosmo TV wird immer sonntags von 15:55 Uhr bis 16:25 Uhr ausgestrahlt. Die Integration ist ein Jahrhundertthema. Sie ist in die Mitte der Gesellschaft gerückt und in den Fokus der Innen- und Gesellschaftspolitik in Deutschland. Integration geht jeden etwas an, ob im Beruf, in der Schule oder unter Nachbarn. Deshalb ist Cosmo TV ein Magazin für alle, Zugewanderte und Deutsche.”

 

[home] [artikel] [bilder] [blickpunkt] [download] [english] [faq] [feiertage] [gaestebuch] [glossar] [gurdwara-adressen] [kirtan] [links] [literatur] [news] [pinnwand] [portraits] [praktisches] [ueber-uns] [videos] [zeitleiste]

Es dürfen ohne Einverständnis des Sikh-Forum keine Inhalte vervielfältigt oder publiziert werden. Das Sikh-Forum ist nicht für Inhalte externer Webseiten und Multimediadateien verantwortlich.
No part of this website may be reproduced, stored or transmitted, without the prior permission of the Sikh-Forum. The Sikh-Forum is not responsible for the content of external websites or multimedia files.

© Sikh-Forum | www.sikh-religion.de |
Kontakt
Informativ | Vielseitig | Zeitgemäß  — Informative | Versatile | Up-to-date