|
Vielleicht habt ihr etwas Spaß an "unserer Art" der Völkerverständigung.  Darf ich vorstellen: Meine Mutter (Deutsche) und ihr indischer Sohn und mein Bruder Mr. Dimple Singh from New Delhi. Wie man sieht: Ein Herz und eine Seele. Er spricht kein deutsch. Sie spricht kaum English und trotzdem lieben sie sich heiß und inniglich. Herzen brauchen keine Sprache. Wenn wir unsere Herzen wirklich öffnen, brauchen wir keine Worte. Eine Umarmung, das Lächeln und die Freunde in den Augen sagen mehr als 1000 Worte.
Es ist so einfach die Worte zu leben: the brotherhood of mankind is the highest Yoga......wenn man sein Herz öffnet und den anderen respektiert, wie er ist, egal welche Hautfarbe oder Religion der andere hat. Ich wünschte mehr Deutsche hätten den Mut zu dieser wundervollen Erfahrung.
Ich habe oft festgestellt, dass man in Deutschland kaum etwas über Sikhs weiß und ihnen z.T. viele Schwierigkeiten gemacht werden. Oft aus Unwissenheit. Ich würde mich gerne dabei helfen daran etwas zu ändern.
Mein Bruder war geschäftlich in Frankfurt und hatte nur Zeit für einen kurzen Abstecher. Er kam Samstagmittag, blieb über Sonntag und musste montagmorgens wieder nach Frankfurt fliegen. Deshalb war es nur ein Tag in einem "fremden Land". Aber dieser eine Tag hat unser aller Leben verändert.
Gabriele
=================
A day in a strange land
=================
It was in a strange land
but I wasn´t with strangers
Though our love was distant
and we never had seen each other before
but we never felt that we were strangers
Their love & care made me feel at home
and the strange land became my homeland for a day
The day might be over but my love for strange land
is calling me to come back and spend few more moments with the strangers
I tried hard to forget their love & care for a while
but their love & care wasn´t strange
and this strangers in a strange land felt part of their family
The more I tried to forget them the more I go towards them
the strange land is not a strange land anymore
and the strangers are part of my soul now
The strangers walk with me day in & day out in my heart
without any doubt....
without any borders.....
© Dimple Singh, 2004
|
